花男「花より男子」といえば日本では有名な作品ですね。
タイの花より団子のメインキャストは、誰が誰役なのか?
花男は韓国、台湾、中国などで映画化、ドラマ化されていますが、満を持してタイでもドラマ化されました。
F4 Thailand BOYS OVER FLOWERSとして放送されます。
原作のマンガからアニメ、ドラマなどどの作品も目を離せなくなるおもしろさに溢れています。
2021年12月18日より、タイと日本で同時放送され、いよいよBSに登場。
そして吹き替えも発表されました!
メインキャストや放送についてお知らせします。
- タイの花より男子!キャストは?F4 Thailand
- タイの花より男子!ターム役(道明寺司)ブライト(ワチラウィット・チワアリー)
- タイの花より男子!ガウィン役(西門総二郎)ウィン(メータウィン・オーパッイアムカジョーン)
- タイの花より男子!レン役(花沢類)デュー(ジェラワット・スティワニタック)
- タイの花より男子!エムジェー役(美作あきら)ナニ(ヒランクリット・チャーンカム)
- タイの花より男子!ゴヤー役(牧野つくし)トンタワンタンティウェーチュクン
- タイの花男、放送日は?地上波は?日本語は字幕??F4 Thailand
- タイの花より男子!吹替版が決定
- タイの花より男子! EP0 F4 Thailand Begins(メイキング)
- タイの花男 ストーリー(ネタバレなし)F4 Thailand花より男子
タイの花より男子!キャストは?F4 Thailand
メインとなるF4とヒロインの5人について紹介します。
こちらは公開前のトレーラー。
タイの花より男子!ターム役(道明寺司)ブライト(ワチラウィット・チワアリー)
F4のリーダー、大会社の跡取り。
ブライトくんが道明寺司? と思ったりもしたけど、めちゃくちゃあってる!
やっぱりどんな役でもできるのが俳優さんですね。
わがまま具合ややることのスケールがでかい!
そしてタイにはリアル金持ちがたくさんいるから、不自然さを感じない金持ちぶり、セレブっぽさ。
そんなところもタームの家で堪能できます。
https://www.facebook.com/F4ThailandBoysOverFlowers/photos/a.1646737205485457/1646737228818788/?type=3&theater
タイ版:ターム役(ธาม)日本版:道明寺司(どうみょうじつかさ)
ニックネーム:ブライト(ไบร์ท)
1997年12月27日(土曜日生まれ)
出生地: ナコンパトム
身長: 183cm
体重:73kg
血液型:AB
インスタ https://www.instagram.com/bbrightvc/
ツイッター https://twitter.com/bbrightvc
フェイスブック https://www.facebook.com/allbrightvc/
タイの花より男子!ガウィン役(西門総二郎)ウィン(メータウィン・オーパッイアムカジョーン)
日本版でもお花のお家だったけど、タイ版でも花輪? を作っていました。
タイのセンスがよくわからないからアレですが、かけてるサングラスがちょっとイメージと違ったけど、かっこいいからなんでもキマる!
そして戦うとめっちゃ強いのも、見た目のイメージと違って素敵です。
https://www.facebook.com/F4ThailandBoysOverFlowers/photos/a.1646738422152002/1646738442152000/?type=3&theater
ガウィン(กวิน)西門総二郎(にしかど そうじろう)
ニックネーム:ウィン(วิน)
1999年2月21日 (日曜日生まれ)
出生地: バンコク
身長: 185cm
体重:71kg
血液型:AB型
インスタ https://www.instagram.com/winmetawin/
ツイッター https://twitter.com/winmetawin
タイの花より男子!レン役(花沢類)デュー(ジェラワット・スティワニタック)
原作マンガでも花沢類が一番好きだったけど、タイ版でもやっぱり花沢類さいこー!
めっちゃ好みです。
なんでこっちを選ばなかったの? というのは置いといて。
ディウくんの影のある笑顔に落ちました。
ドラマ初出演と思えない、無口だけど味のある役柄がとても素晴らしかったです。
https://www.facebook.com/F4ThailandBoysOverFlowers/photos/a.1646739098818601/1646739128818598/?type=3&theater
レン(เร็น)花沢類(はなざわ るい)
ニックネーム:ディウとかデューとか (ดิว)
2000年10月30日 (月曜日生まれ)
出生地: バンコク
身長: 190cm
体重:69kg
インスタ https://www.instagram.com/dew_jsu/
ツイッター https://twitter.com/dew_jsu
タイの花より男子!エムジェー役(美作あきら)ナニ(ヒランクリット・チャーンカム)
タイ版で一番背が低いんですが、それでも180cm!
F4 Thailandのキャストには「身長180cm以上」という条件があったとか。
ちょっとみんな、背高すぎ!!!
その中でナニくんは、あまり表情を変えなくてクールなんだけど、言葉の合間に見せる笑顔にきゅん…
いつも笑顔じゃない人が笑うとやばい。
あと、顔のつくりが美しくて隙がない!(だからよけいにクールにみえちゃう)
https://www.facebook.com/F4ThailandBoysOverFlowers/photos/a.1646739745485203/1646739815485196/?type=3&theater
エムジェー( เอ็มเจ)美作あきら(みまさか あきら)
ニックネーム:ナーニ(นานิ )
1997年10月30日 (月曜日生まれ)
身長: 180cm
体重:65kg
インスタ https://www.instagram.com/hirunkit_/
タイの花より男子!ゴヤー役(牧野つくし)トンタワンタンティウェーチュクン
つくし役ということは、とても普通っぽいということ。
でも、どうしても、本当はかわいい女優さんが普通を演じるのだからと思って見てしまう。
そこを演技で普通に見せてるんだなと思う。
どんな演技も、つくしならこうだよねって納得できるから。
この状況で、みんなから好かれるキャラを演じるのはとても難しいけど、ほんと良かった、ぴったりだった!
ちなみにトゥーちゃんもドラマ初出演。
https://www.facebook.com/F4ThailandBoysOverFlowers/photos/a.1646744545484723/1646744592151385/?type=3&theater
ゴヤー(กอหญ้า)牧野つくし(まきの つくし)
ニックネーム:トゥー(ตู )
2000年11月7日 (月曜日生まれ)
身長: 165cm
体重:50kg
instagram:https://www.instagram.com/tontawan/
タイの花男、放送日は?地上波は?日本語は字幕??F4 Thailand
地上波での放送は今のところ、予定はなさそうです。
地上波民、しばしお待ちを…きっときます。
BS朝日 2022年9月29日(木)夜11:00放送スタート!
BSテレ朝ch1 2022年5月17日3:50放送スタート ←放送終了
その他U-NEXTにて視聴可能です。
そして吹き替えでなく、日本語字幕です。
BSで見られるようになるとちょっとうれしい
もう一回見ちゃう!!
タイの花より男子!吹替版が決定
タイドラマには珍しい、タイの花より男子が吹き替え決定です。
放送はU-NEXTの独占放送。2022年11月中に配信とのこと。
キャストは以下のとおりです。
■諏訪部順一/ターム(道明寺司)役
■神谷浩史/ガウィン(西門総二郎)役
■浪川大輔/MJ(美作あきら)役
■櫻井孝宏/レン(花沢類)役
■寺崎裕香/ゴーヤー(牧野つくし)役
声優好きとしては諏訪部さんも神谷浩史さんもその他の方々も最高!
なんだけど、ちょっとイメージと違うんだよな
でも、やってみないとわからないわよ
声優さんてそういうとこ、すごいんだから
タイの花より男子! EP0 F4 Thailand Begins(メイキング)
F4 Thailandの舞台裏。メイキングはいろいろおいしいですよね!
監督やキャストのインタビューなど、ドラマとは違った一面が見られます。
こちらは雑誌のインタビューの様子
日本限定特別番組
F4 Thailandの役柄の紹介をキャスト本人がします!
よくある「役柄との共通点はなんですか?」みたいな感じです。
タイではおなじみのゲームもあって、お互いのことを知っているかテストや日本語テストなどで盛り上げます。
こういうサービス精神旺盛なタイの俳優さんや番組作りが、さらに沼に引き込むんですよね〜。
普段見られない一面や、素のリアクションが見えてくると本当に「好き!」ってなる。
ほんとにすごい。俳優さんたち、みんな神ですね。
出演者それぞれがとても素晴らしくて、こうして箱推しとなるんだよなぁ。
タイの花男 ストーリー(ネタバレなし)F4 Thailand花より男子
どこにでもいる普通の高2女子ゴヤー。
苦しい家計を助けるべく親友のカニンと花屋でバイトをする日々を送っていた。そんな何でもないありふれたゴヤーの日常は、受験したお金持ち高校に合格したことで一変。家族の希望の光となったのだった。
しかしそこはお金持ちのお坊ちゃまお嬢ちゃまだらけのフェイクに満ちた世界。自分の住む世界とは全く異なる世界にうんざりしたゴヤーは、なるべく地味に目立たぬよう振舞うことを決意する。校内で知らない者はいない3年男子のターム、レン、ガウィン、エムジェーは「F4」の名で知られるイケメングループ。総資産数百億バーツの大会社を実家に持つ。
華麗なるオーラを放ち学内を牛耳る4人は学校中の注目の的。その実陰では悪行三昧、邪魔する者には「赤札ゲーム」で容赦なく報復する。
学内の誰もが彼らには逆らえずご機嫌取りをするばかり。世界は彼らが握っているも同然、ゴヤーはその状況に嫌悪を抱くのだった。しかし運命のいたずらにより、ゴヤーは否応なしに彼らとのごたごたに巻き込まれていく。
F4リーダーのタームは密かにゴヤーに想いを寄せつつ酷く嫌がらせをしてしまい、ゴヤーは胸の内を明かさない物静かなレンの魅力に惹かれて行く…。ゴヤーは終いにはあらゆる事件に首を突っ込むことになるのだった。
新たな世界に飛び込んだゴヤーは、学生時代は一筋縄ではいかないことを思い知らされる。
ゴヤーとは正反対の名家出身、心優しく美しいミラーにレンが恋をしなかったら…女子を次々手玉に取り、垢ぬけないカニンのような女の子など相手にしないチャラ男のガウィンにカニンが恋をしなかったら…ビジネスウーマンでタームに自分の敷いたレールを外れることを認めず、こと恋愛に関して厳しい母親のロサリンがタームに過大な期待をしなかったら…物事はこじれずに済んだのかもしれない。しかしゴヤー自身知らず知らずのうちにタームに惹かれて行くのだった。
原作をうまくタイ版にアレンジしていますね。
社会状況や国が違うだけでこんなに仕上がりが変わるなんて、制作陣のちからは素晴らしいと思います。
これから見る人も、もう一度見る人も何度も楽しめる作品です。
まだ知らないお友達にも紹介してみてくださいね。
花より男子だよっていうとみんな見たくなるよ!